Tryptyk ATC / ATC Triptych

Na ateciakowe wyzwanie w A Vintage Journey powstał Timowy tryptyk ATC. Chciałam stworzyć coś, co byłoby podzieloną na części całością. Tło powstało z użyciem farb i tuszy Distress,a rolę główną odrywa stemplowanie różnymi Timowymi stemplami. 

For the ATC challenge at A Vintage Journey I created a Tim-inspired ATC Triptych. I wanted to make something which would be 'a divided whole'. I created the background with Distress Paints and Inks, and the leading role belongs to quite a bit of stamping with a variety of Tim's stamps.

Alterowany pieniek z motylem / An altered stump slice with a butterfly

Pracuję nad małą kolekcją alterowanych pieńków - właśnie powstał drugi (pierwszy można znaleźć tu). Mówię/piszę to już któryś raz z kolei, aż się zaczynam niepokoić, ale kolory nadal się mnie trzymają. Korciło mnie straszliwie, ale na tym pieńku nie użyłam żadnego (żadnego!) brązowego medium. :)

I've been working on a small collection of altered stump pieces - I've just finished the second one (the first one can be found here). It's not the first time I'm saying/writing this, and it's beginning to worry me, but I'm still all about colour. I didn't use any (any!) brown mediums on this stump slice, though it wasn't easy. :)

Ten mały szklany klosz Tima Holtza chodził za mną już od dawna, a kiedy w końcu dostałam go do rąk, długo myślałam o tym jak go wykorzystać. W końcu postanowiłam, że dostanie swojego motyla i wyląduje na środku magicznej łąki. 

The small glass dome from Tim Holtz has been on my mind for a long time and when I finally got my hands on it I thought long about how to use it. Finally I decided to give it its own butterfly and install it in the middle of a magic meadow. 

Motyla wycięłam z papierów TH Collage, pokolorowałam tuszami Distress i pokryłam Glossy Accents. Motyl 'lata' na cienkim przezroczystym pasku przyklejonym do korkowej podstawy klosza. Dookoła ułożyłam kwiaty wycięte ze starego papieru książkowego Sizzixowymi Mini Tattered Florals i pokolorowane Distressami. Jest też dużo kolorwanej Distressami gazy, stara dziurka od klucza i plakietka z serii Idea-ology pokolorwana tuszem alkoholowym. No i moje nowe ulubione farby Metallic! 13arts, których zdolność do mieszania się i dawania niesamowitych kolorów nie przestaje mnie zaskakiwać. Jest tu też odrobina biało-srebrnej farby brokatowej i białego tuszu Splash!.

I cut out the butterfly from the Collage paper collection, coloured it with Distress Inks and covered with Glossy Accents. The butterfly is 'flying' on a strip of acetate that is glued to the cork dome base. I surrounded the dome with flowers cut out from old book paper with the Sizzix Mini Tattered Florals - the flowers were coloured with Distress Inks. There is also lots of cheesecloth coloured with a Distress Ink-water mixture, an old key hole and an Idea-ology plaque, which I coloured with alcohol ink. Finally I used my new favourite Metallic! paints from 13arts, whose ability to mix and give beautiful colours does not cease to amaze me. There's also a tiny bit of the white-silver glitter paint and white Splash! ink.

Pieniek leci na wyzwanie 'Dies & Distress' na blogu A Vintage Journey oraz na Mid-summer's challenge w Simon Says Stamp Monday Challenge Blog.

I would like to enter the altered stump to the 'Dies and Distress' challenge at A Vintage Journey and the Mid-summer's challenge at Simon Says Stamp Monday Challenge Blog.

      

Kolorowa mozaika / A colourful mosaic

Wiosenne kolory mi zazwyczaj nie leżą, ale coś mnie do nich ostatnio ciągnie. Zainspirowana ostatnim tagiem Tima Holtza, stworzyłam kolorową mozaikę na wyzwanie na blogu A Vintage Journey. Tematem przewodnim są skrzydła i wszelkie latające stworzenia, wybrałam więc Timowy stempel ATC z roślinnością i motylami. Kawałek tektury pokryłam gesso i różnymi kolorami Distress Inks i nastemplowałam wzór czarnym Archivalem. Następnie przecięłam tekturę na cztery części - tak powstała mozaika. Każdy kwadrat pokryłam preparatem Glossy Accents. Wszystko wylądowało na dwóch kolejnych warstwach grubej tektury pomalowanej czarną farbą akrylową, a na dół wskoczyła metalowe Timowa plakietka. Tak sobie myślę, że dorobię do tej mozaiki jakiś notes, sprawdziłaby się chyba w roli okładki.

Spring colours don't usually agree with me, but for some reason I'm currently rather drawn to them. Inspired by the last Tim Holtz tag, I made a colourful mosaic to go with the 'Wings and Things' theme of the current challenge at A Vintage Journey. I chose a TH ATC stamp with patterns of plants and butterflies. First I covered a piece of chipboard with gesso and various colours of Distress Inks and stamped the image with black Archival Ink. Then I cut the chipboard into four pieces - that's how the mosaic was created. I then covered each square with Glossy Accents. The pieces landed on two more layers of chipboard, painted with black acrylic and finally I added a TH metal word band at the bottom. I'm thinking I might make a notebook next as this mosaic might nicely work as a cover.

Distressowo z wiosennymi kwiatami / Distressing with spring flowers

Na wyzwanie 'Spring flowers' na blogu A Vintage Journey powstała taka oto kartka - uznajmy, że jest to najbardziej wiosenna praca, na jaką mnie w tej chwili stać. :) Bez tuszu Vintage Photo i tak się nie obyło. Tło i papier, z którego wycięte zostały kwiaty i pszczoła powstały z użyciem tuszy Distress, Holtzowe są też wszystkie stemple i kwiatowy wykrojnik.

This card was created as an entry for the 'Spring flowers' challenge at A Vinatge Journey - let's just say it is as spring-y as I could go at this point. :) Couldn't do without a bit of Vintage Photo Distress Ink however hard I tried. The background and the paper from which I cut out the flowers and the bee were made with Distress Inks, all the stamps and the die which I used for the flowers is also by TH.

Stojaczek na szpulki / A spool stand

Nie wiem czy też tak macie, czy to tylko moja przypadłość, ale jeżeli nie mam którychś ze swoim przydasi na widoku, łatwo o nich zapominam. Tak się stało między innymi z kilkoma pięknymi materiałowymi wstążkami, które niedawno odkopałam. Postanowiłam więc zrobić stojaczek na takie skarby, taki, na którym jednocześnie mogłabym wieszać różne kawałki i resztki, które do tej pory lądowały w najróżniejszych miejscach. W tym celu okleiłam drewniane pudełko po jakichś scrapowych elementach - całe pokryłam klejem a potem taśmami washi - trick, którego nauczyłam się gdzieś w internetach od kogoś, kto był na warsztacie u Tima Holtza z shadowboxów Configurations. Taśmą washi okleiłam też kilka drewnianych patyczków (nie mam pojęcia skąd się wzięły :) ). Szpulki postarzyłam Distress Ink Vintage Photo i okleiłam papierami z kolekcji Idea-ology French Industrial. Dodałam też dwie buteleczki - w mniejszej znalazły się już małe Timowe ćwieki, w drugim - nie wiem jeszcze co będzie. Szpulki i buteleczki trzymają się swoich miejsc za pomocą rzepów. Bardzo mnie cieszy ten nowy element na craftowym stole. :)

I don't know if you experience this too or if it's only me, but if I don't have some of my crafting gear out and visible, I quite easily forget about it. That's what happened with some beautiful fabric ribbons that I have recently dug out. I decided to make a stand for them, one that would also let me put away some pieces of ribbons and laces that have so far landed in mostly undefined places. To do this I started by covering a wooden box that used to store some chipboard elements with glue and then with washi tapes - a trick I learned online from someone who in turn learned it at a Configurations shadowbox workshop with Tim Holtz. I also used the washi around some wooden sticks (no idea where these came from :) ). I inked the spools with Vintage Photo Distress Ink and embellished with Idea-ology French Industrial papers. I also added two bottles - the smaller one stores TH mini-fasteners, and I still don't know what I'm going to put in the second one. The spools and the bottles hold on to the box with velcro. I'm really happy to have this addition to my crafting table. :)

Pracę zgłaszam na wyzwania: / I would like to enter this project into:
- Vintage Journey 'A little bit French'
- Simon Says Stamp Monday Challenge 'The one with lots of rules'