Pokazywanie postów oznaczonych etykietą mini-album. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą mini-album. Pokaż wszystkie posty

piątek, 27 czerwca 2014

Morski album tagowy / Sea Tag Album

Ilekroć wpadają mi w ręce papiery UHK Gallery z tagami, piszczę ze szczęścia. Zawsze są takie piękne! Te z kolekcji Naval Treaty zainspirowały mnie do zrobienia tagowego albumu. Tagi są tu małe, średnie, duże, pionowe, poziome, tworzą kieszonki, i w kieszonkach się chowają. Tylu tagów w jednej pracy jeszcze chyba nie miałam. ;) Album jest zbindowany nitką, którą złapałam wszystkie części albumu i którą przewinęłam przez dziurki w grzbiecie. No i jest caaaała masa gazy. :) Która między innymi robi za zamknięcie, przesnuwając się przez otwory w tagach. Mam nadzieję, że się Wam spodoba! 

Whenever I get my hands on UHK Gallery papers with tags, I screech with glee. They're always so beautiful! Those from the Naval Treaty collection inspired me to make a tag album. It's got small tags, medium tags, big tags, horizontal tags, vertical tags, tag pockets and tag inserts. I don't think I've ever had so many tags in one project. ;) The album is bound with thread, which I pulled through each of the sections and through holes in the spine. And there's a whole lot of gause. :) Which also works as a closure, threaded through the holes in the tags. I hope you like it!








piątek, 20 czerwca 2014

Kurs wideo na album magnetyczny / Video tutorial - a magnetic album

Jakiś czas temu pod sklepowym szyldem zrobiłam album z magnesami i papierami Cartographer, który bardzo spodobał się tym, którzy jego zakamarki sami odkrywali podczas spotkań i zlotów. :) Obiecałam wtedy tutorial i w końcu udało mi się spełnić obietnicę. Zapraszam więc na kurs wideo, w którym krok po kroku pokazuję jak od zera stworzyć taki magnetyczny albumik. 

Some time ago for the store blog I created a magnetic album with Cartographer papers, which those of you who discovered its functioning at meetings and craft shows really liked. :) I then promised a tutorial on how to create one and I have finally managed to keep it. Here's a video tutorial on creating a magnetic album, step by step from scratch. The tutorial is in Polish, but I hope you can follow as I show all the measurements and these are also listed below. 





Dla wygody wszystkie wymiary wszystkiego znajdziecie poniżej :)

Wymiary obu baz: 15 x 28cm
Pierwsza baza - zagięcia: 4cm, 13cm, 15cm, 24cm
Druga baza - zagięcia: 4,5cm, 13,5cm, 14,5cm, 23,5cm

Wymiary dodatkowych stron:
otwierane na bok: 9,8 x 14,8cm, zagięcie na 1cm wzdłuż dłuższego boku
otwierane do góry/dołu: 8,8 x 15,8cm, zagięcie na 1cm wzdłuż krótszego boku

Wymiary papierów do oklejania: 14,5 x 8,5cm
Wymiary płótna na grzbiet: 15 x 6cm

The measurements:

The two base sheets: 15 x 28cm
The first base sheet scored at: 4cm, 13cm, 15cm, 24cm
The second base sheet scored at: 4,5cm, 13,5cm, 14,5cm, 23,5cm

The extra pages:
opened to the side: 9,8 x 14,8cm, score at 1cm along the longer side
opened up/down: 8,8 x 15,8cm, score at 1cm aong the shorter side

Designer paper measurements: 14,5 x 8,5cm
Measurements of craft fabric for the spine: 15 x 6cm

Mam nadzieję, że kurs Wam się spodoba! Jestem bardzo ciekawa Waszych komentarzy. :)
I hope you enjoy the tutorial! I'm curious to know what you think. :)

czwartek, 22 maja 2014

Mini księga czarów - Mini Book of Spells

Popełniłam kilka dni temu kolejny mały albumik. Znów drżącymi rękami pocięłam papiery Steampunk Spells - mają w sobie tyle pięknych elementów! Baza powstała ze zwykłego czarnego kartonu, a w kieszonki w stronach trafiły małe tagi. Okładkę obłożyłam jutą - bardzo mi się ten efekt podoba.

I made another mini-album a few days ago. Cut into Steampunk Spells with trembling hands again - these papers have so many beautiful elements! I made the base from black cardstock and inserted small tags into the pocket-pages. On the cover, I used a piece of burlap - I really like the effect.







czwartek, 29 sierpnia 2013

Wideo-tutorial: album od zera z 6 papierów 30x30cm / A mini album video tutorial

Wróciłam znów do swojego ulubionego zajęcia - albumowania. A że udało mi się tym razem udokumentować cały proces, zapraszam serdecznie na tutorial krok po kroku - album powstał z białego kartonu i 6 papierów 30x30cm - kolekcja Piątku Trzynastego 'Uśmiech proszę' świetnie się moim zdaniem sprawdziła. :)

I came back to my favourite craft activity - album-making. And as I succeeded in documenting the process this time, I made a step-by-step video tutorial - I made the album with white cardstock and 6 12x12 sheets of decorative paper - the 'Say Cheese' paper collection by Piątek Trzynastego worked great. The tutorial is in Polish, but I think you can follow what's happening more or less anyway. :)






sobota, 10 sierpnia 2013

"Almanac" album

Nie mogę się powstrzymać przed robieniem rzeczy, które się otwierają i zamykają, rozkładają, rzeczy z kieszonkami, schowkami, wkładkami. Ten nieskomplikowany, ale wymiarowo spory album powstał z papierów Primy "Almanac". Otwiera się i w lewo, i w prawo. :)

I can't help but make things which open and close or fold out, things with pockets, tags and fold-outs. This uncomplicated but pretty big album was created using Prima's 'Alamanc' paper collection. It opens up to the left and to the right. :)








wtorek, 25 czerwca 2013

Album ślubny nie-ślubny

Jako prezent dla wychodzącej za mąż koleżanki stworzyłam vintage'owy album na zdjęcia. Próżno tu szukać bieli, różu czy błękitu, jest za to temat przewodni rodziny i wspomnień - w albumie mogą się więc znaleźć zdjęcia ze ślubu i/lub z podróży poślubnej. W ramkę na okładce z góry można wsunąć ulubione zdjęcie. Mam nadzieję, że jej się spodoba. :)

Nie mogę odtworzyć skąd pochodzi ta baza albumowa, ale papiery to kolekcja 'Lifetime' Primy, a w użyciu były też oczywiście Distressy. :)








czwartek, 21 marca 2013

Graphic 45 Design Team 2013 Audition

This is most certainly the biggest scrapbooking challenge I have ever taken up! The Graphic 45 Design Team  2013 audition! I fell in love with Graphic 45 paper collections at first sight and have been collecting what little of theirs is available on our market ever since. Doing justice to these great papers is a daunting task indeed, even more so for the almost complete lack of their other products in our stores (how I yearn for those staples... got my hands on one set of paper flowers though! :) ). Obstacles aside, I decided to try out anyway - if only to take this opportunity to express my great appreciation of their work and send warm greetings from Poland - thank you for regularly making my days, Graphic 45! :)

1. 'Fearless & Formidable' mini-album - 'Le Cirque' with a 'strong female characters' theme :) 























2. 'Once Upon a Springtime' shadowbox (using also Prima flowers and Inkandinkado stamps)









3. 'Steampunk Debutante' Tag-o-card (using also DCWV's 'Tattered Time', Prima flowers and Inkandinkado stamps)









4. 'A Moment for Yourself' mini-album (using UHK Gallery's 'My Dear Watson' paper collection with elements of DCWV's 'Tattered Time')





















5. 'Listen' flower tag (using Stamperia paper and Prima flowers)





6. 'Back to nature' mini-album (using Makowe Pole's 'To lubię!' paper collection, Basic Grey, Viva Decor and Agateria stamps)