Alterowane karty zestaw 3 - 13 arts od A do Z / Altered cards set 3 - 13 arts from A to Z

Na DLWC we Wrocławiu uzupełniłam i poszerzyłam zapasy mediów 13 arts - między innymi o nowe metaliczne farbki. Zakochałam się w nich 'od pierwszego użycia'. Mają przepiękne barwy, cudnie się łączą i mieszają i są metaliczne w bardzo piękny nienachalny sposób. Między innymi one wylądowały na nowym zestawie kart do mojej alterowanej talii. Ten zestaw powstał wyłącznie przy pomocy mediów 13 arts - farb metalicznych, farby brokatowej i tuszy akrylowych. Ogromnie mi się podobają te kolory, chociaż przecież takie 'nie moje' :)

At the last craft meeting in Wrocław I restocked and enlarged my collection of 13 arts media - I also got the new metallic paints. I fell in love with these 'at first use'. They have beautiful colours, they mix and blend wonderfully and are metallic in a very subtle way. They were one of the batch that landed on my the card set for my altered deck. This set was made solely with 13 arts media - metallic paints, glitter paint and acrylic inks. I really love these, though they're not what I'd normally call 'my colours'. :)

Talia alterowanych kart / A deck of altered cards

Postawiłam sobie ambitny cel stworzenia alterowanej talii kart. Dla mnie ambitny, bo zazwyczaj mam tendencję do brania się co i rusz za coś innego. To ma być więc poniekąd ćwiczenie w wytrwałości w jednym rodzaju projektu. :) Póki co powstały dwie czwórki - asy i dwójki - każdy zestaw w swoim stylu. Stałym elementem mają być cytaty, które wyjątkowo mi się podobają i chciałabym je 'zatrzymać'. 

I set myself the ambitious goal of creating an altered deck of cards. It's ambitious in my case, as I usually tend to grab on to something different every time I sit down do craft. So this is partly an exercise in persistence in one type of project. :) So far two sets of four have been created - aces and twos - each set in its own style. I've decided to make quotations a stable element of each card - quotations which I like and would like to 'keep'.

Pierwszy zestaw - brązowo-czerwony, z tekturą falistą, kawałkami Time Travelera, stemplowaniem i metalami.

The first set - in brown and red, with corrugated cardboard, pieces of Time Traveler's Tales, stamping and metals.

Drugi zestaw - mroczny. Ze świetną pajęczą maską i naklejkami 3rd Eye, czarnym gesso, pastą strukturalną i mgiełkami 13 arts.

The second set - a dark one. With the awesome spiderweb stencil and resist stickers from 3rd Eye, black gesso, molding paste and mists from 13 arts.