Clean&Simple Steampunk? :)

Od jakiegoś czasu zastanawiałam się czy potrafiłabym zrobić coś steampunkowego z stylu clean&simple - połączenie tych tych dwóch wydawało mi się praktycznie niemożliwe. Skorzystałam z okazji tworząc pracę inspiracyjną do najnowszego wyzwania na blogu SanDee&amelie's Steampunk Challenges, w którym należy stworzyć coś z użyciem wąsów i cylindrów. Powstała z tego taka oto kartka.

I have been wondering for a while now if I could combine the steampunk and clean&simple styles - the combo seemed virtually impossible. I used the opportunity to try it out when creating my project for the current challenge at SanDee&amelie's Steampunk Challenges, which is all about 'Top Hats and Moustaches'. This card is the result.

Wycięte z grubego kartonu wąsy i kapelusz pokryłam folią aluminiową i pokolorowałam czarnym tuszem alkoholowym. Użyłam Blending Solution, dzięki któremu kolor się rozjaśnił i nabrał nieco niebieskawej poświaty.

I cut out a top hat and a moustache from heavyweight cardstock and covered them in aluminum foil and coloured with black alcohol ink. Using Blending Solution lightened the colour and gave it some blueish sheem.

Do tego dorobiłam napis - tekturkowe litery pokryłam turusowym tuszem Splash! 13arts i pochlapałam czarnym z tej same serii.
To this, I added some text - I covered chipboard letters with turquoise Splash! ink from 13arts and splashed some black ink from the same series on top.

Chlapania tymi samymi kolorami znalazły się też w tle.
I also splashed some of the same colours in the background.

I co, czy to jest steampunk clean&simple? :) Sama nie wiem. :)
Zapraszam na stronę wyzwania po więcej inspiracji i info o nagrodach do wygrania.

So, is this steampunk clean&simple? :) I dunno. :)
Hop over to the challenge post for more inspiration and info on prizes.

KIT!owa wymiana jesienna - kartka / Autumn KIT! exchange - card

W ramach rozbudzania inspiracji biorę udział w koleżeńskiej wymianie KITowej - październikowym tematem przewodnim jest jesień. Stworzony przeze mnie KIT poleciał do Zuzy (a że tak się miło złożyło, że daleko do siebie nie mamy, to i kawa była :) ).

As part of an attempt to get some of my mojo back I'm currently taking part in a friendly KIT exchange - in October the theme is autumn. The kit I created went to Zuza (and as it turned out we actually live a stone's throw away from each other, so there was coffee as well :) ). 

A do domu wróciłam z takim pięknym zestawem przydasi.

And this is the pretty set of goodies I came back home with. 

Materiału tu jest na kilka prac, ale póki co powstała kartka przestrzenna - ujęły mnie te małe elementy do wycinania, więc nawciskałam ich ile się dało. :)

There's stuff here for a few makes, but so far I've created a dimensional card - I fell in love with the paper with the small elements to cut out, so I used quite a lot of these. :)

A następna KIT!owa praca już się robi. :)

And another KIT! make is already under construction. :)

Distressowo z wiosennymi kwiatami / Distressing with spring flowers

Na wyzwanie 'Spring flowers' na blogu A Vintage Journey powstała taka oto kartka - uznajmy, że jest to najbardziej wiosenna praca, na jaką mnie w tej chwili stać. :) Bez tuszu Vintage Photo i tak się nie obyło. Tło i papier, z którego wycięte zostały kwiaty i pszczoła powstały z użyciem tuszy Distress, Holtzowe są też wszystkie stemple i kwiatowy wykrojnik.

This card was created as an entry for the 'Spring flowers' challenge at A Vinatge Journey - let's just say it is as spring-y as I could go at this point. :) Couldn't do without a bit of Vintage Photo Distress Ink however hard I tried. The background and the paper from which I cut out the flowers and the bee were made with Distress Inks, all the stamps and the die which I used for the flowers is also by TH.

Wykrojnikowe kartki / Die-cut cards

Nie ma nic przyjemniejszego niż rozpakowywanie scrapowej paczki. A jeśli jeszcze ta paczka przyszła z Sizzixa, wiemy, że jest pełna Holtzowych skarbów i zakupienie jej kosztowało 5 razy mniej niż powinno, no to już w ogóle...
There is nothing more pleasing than unwrapping a scrap parcel. And if it came from Sizzix, we know, it's full of TH treasures and it cost 1/5 of what it's normally supposed to, then, well... 

Od razu się wzięłam do roboty - na pierwszy ogień poszła walizka, wycięta kilkakrotnie, połączona w kartkę zamykaną na magnes. Nic nadzwyczajnego, ale walizkę się nauczyłam składać. :)
I immediately started working - the vintage valise went first, die-cut a few times, connected into a card that shuts with a magnet. Nothing too fancy, but I learned to put the valise together. :)

Maszyna do pisania skojarzyła mi się od razu z papierami G45 Typography - z tych dwóch powstała interaktywna kartka sztalugowa. Na pierwszy rzut oka wygląda tak:
The typewriter made me think of G45 Typograhy papers - with these two I created an interactive easel card. That's what it looks like at first:

A pociągnięcie za wystający z góry element porusza maszynę i odsłania ukryte okienko:
Pulling on the top element moves the typewriter and reveals the hidden window:

Z telefonem chyba zrobię podobną... do roboty! :)
I think I'm going to make a similar one with the phone... off to work! :)

Sowie kartki / Owl cards

Natchnęły mnie sowy z I Kropki. Powstały dwie kartki - sowa w odsłonie 'na poważnie', bardziej vintage i sowa w odsłonie 'wesoły steampunk'.

The chipboard owls from I Kropka inspired me to make two cards - a more vintage 'serious owl' card a 'fun steampunk' owl card.

Poważna sowa występuje na tle 'drewnianych' papierów z Makowego Pola, w otoczeniu tekturek Crafty Moly i pięknego listka, który dostałam od KaHelki (dziękuję!).

The serious owl is sitting on Makowe Pole paper, assisted by chipboard pieces from Crafty Moly and a beautiful leaf that I got from KaHelka (thank you!).

Wesoła sowa znalazła się na tle zrobionym techniką resist przy pomocy Distress Inks i białej farby akrylowej i w asyście zębatek z I Kropki i Stempel&Kartoon.

For the funny owl, I made a resist background with white acrylic paint and Distress Inks. Then added some chipboard cogs from I Kropka and Stempel&Kartoon.

Vintage kartka 'Keep calm' / Vintage 'Keep calm' card

I dalej kartkowo i mediowo... z papierem z kolekcji 'Special Moments' Studio 75, murkową maską Stempel&Kartoon, zegarowym szablonem Crafter's Workshop, pastą strukturalną 13arts, tekturkami z I Kropki, stemplem Graphic 45, taśmą washi Rayher, naklejką z 7 Dots Studio i Distressami.

And another mixed media card... with Studio 75's 'Special Moments' paper, brick wall mask from Stempel&Kartoon, a clock stencil from Crafter's Workshop, 13arts modeling paste, I Kropka chipboard pieces, a Graphic 45 stamp, Rayher washi tape, a 7 Dots Studio sticker and Distress Inks.

Vintage kartka 'You're special' / Vintage 'You're special' card

Na fali mediowej zabawy na Live Lift Summer Crafts i w reakcji na różane wyzwanie na blogu Na Strychu, powstała taka oto mediowa vintage'owa kartka.

Kartka powstała z papieru kraftowego, papieru z kolekcji 'Special Moments' Studio 75, pasty strukturalnej 13arts, mgiełki Ayeeda Mist, stempla Primy, kwiatków Primy, naklejek 7 Dots Studio, tekturki Crafty Moly i oczywiście Distress Inks.

Still under the influence of the mixed media fun at the Live Lift Summer Crafts event and inspired by the rose challenge at Na Strychu, I created this vintage mixed media card.

I used craft cardstock, Studio 75's 'Special Moments' paper, 13arts modeling paste, brown Ayeeda Mist, a Prima stamp and Prima flowers, 7 Dots Studio stickers, a chipboard peice from Crafty Moly and, obviously, Distress Inks.

Live Lift Summer Crafts

 Baaardzo fajnie było sobie razem poscrapować na Live Lift Sumemr Crafts. Pogoda była w sam raz, miejsce - bardzo udane (Atelier Czerwona), hojność sponsorów godna podziwu, organizacja wyśmienita (przed Agą i Tusią czapki z głów), a towarzystwo przednie. Tylko zakwasy po noszeniu stolików z trzeciego piętra nieco dokuczliwe, ale to niewielka cena. :)

Scrapping together at the Live Lift Summer Crafts event was so much fun. The weather was perfect, the place - just great (Atelier Czerwona), the generosity of the sponsors - admirable, the organisation - fabulous (hats off to Aga and Tusia), and the company - amazing. The only downside was the muscle soreness after carrying the tables down three floors, but it was a small price to pay. :)

Podczas całego dnia powstało mnóstwo pięknych prac. Mediowe LO chyba sprawiło mi najwięcej radochy.
Lots of amazing projects emerged during the day. The mixed media layout was the most fun for me, I think.

Wciągnę się chyba też w ATC...

I think I'm also going to go into making ATCs...

... szczególnie, że zaczątek wymiankowej kolekcji już jest - w postaci ATC od KaHelki.
... especially that I have already exchanged my first ATC and received one by KaHelka.

A tu na pierwszym planie sama KaHelka, jeszcze z aparatem w dłoni (potem zaczął się szał scrapowania i aparaty poszły w zapomnienie :) ).

And here is KaHelka herself, with the camera still in her hand (then the scrapping maddness began and the cameras were forgotten :) ).

Na koniec jeszcze nadmorska kartka.

Finally, a marine card.

Okrągła kartka z niespodzianką

Przy braku wykrojników okrągła kartka była sporym wyzwaniem - takim z serii "zostań mistrzynią nożyczek". No, ale tego wymagała mapka w wyzwaniu #17 na blogu Crafty Moly. A jako że lubię, jak się w pracy dzieje coś specjalnego, zrobiłam kartkę ze zdejmowaną "okładką" na magnes i ukrytymi w środku bilecikami, na których mogą znaleźć się życzenia.
Wykorzystałam: papier Crafty Moly 'Wiara' z kolekcji 'Ocean uczuć', masę i foremki Marthy Stewart, Distress Ink w kolorze Seedless Preserves, Ayeeda Mists - Pearl Violet i Pearl Black, maskę - kropki ze Stempell & Kartoon, ćmę z I Kropki, liściasty puncher docrafts x-cut, magnesy neodymowe.

Imieninowa kartka pop-up

Na imieniny Babci zrobiłam interaktywną kartkę, która po transformacji staje się zdjęciem z podstawką. Babcia w centrum uwagi oczywiście. :)

Skład to Distress Inks, papiery z Makowego Pola, tekturowa ramka i ptaszek od CraftyMoly, wstążeczka z Tigera i tekturowe literki z I Kropki.

Kartkę zgłaszam na wyzwanie #15 z paletą kolorystyczną na blogu CraftyMoly.

Kartka z cyrkową interakcją

Nie ma nic lepszego niż praca ze świetnymi papierami. A mój zachwyt nad G45 trwa i nie ustaje. W związku z wyzwaniem 'Ale cyrk!' w Craft Szafie na warsztat poszły znów papiery 'Le Cirque'. Powstała interaktywna kartka z ruchomymi elementami z przodu i wyciąganą z góry ukrytą kartą, na której  mogą znaleźć się np. życzenia.