Kurs wideo na album magnetyczny / Video tutorial - a magnetic album

Jakiś czas temu pod sklepowym szyldem zrobiłam album z magnesami i papierami Cartographer, który bardzo spodobał się tym, którzy jego zakamarki sami odkrywali podczas spotkań i zlotów. :) Obiecałam wtedy tutorial i w końcu udało mi się spełnić obietnicę. Zapraszam więc na kurs wideo, w którym krok po kroku pokazuję jak od zera stworzyć taki magnetyczny albumik. 

Some time ago for the store blog I created a magnetic album with Cartographer papers, which those of you who discovered its functioning at meetings and craft shows really liked. :) I then promised a tutorial on how to create one and I have finally managed to keep it. Here's a video tutorial on creating a magnetic album, step by step from scratch. The tutorial is in Polish, but I hope you can follow as I show all the measurements and these are also listed below. 

Dla wygody wszystkie wymiary wszystkiego znajdziecie poniżej :)

Wymiary obu baz: 15 x 28cm

Pierwsza baza - zagięcia: 4cm, 13cm, 15cm, 24cm

Druga baza - zagięcia: 4,5cm, 13,5cm, 14,5cm, 23,5cm

Wymiary dodatkowych stron:

otwierane na bok: 9,8 x 14,8cm, zagięcie na 1cm wzdłuż dłuższego boku

otwierane do góry/dołu: 8,8 x 15,8cm, zagięcie na 1cm wzdłuż krótszego boku

Wymiary papierów do oklejania: 14,5 x 8,5cm

Wymiary płótna na grzbiet: 15 x 6cm

The measurements:

The two base sheets: 15 x 28cm

The first base sheet scored at: 4cm, 13cm, 15cm, 24cm

The second base sheet scored at: 4,5cm, 13,5cm, 14,5cm, 23,5cm

The extra pages:

opened to the side: 9,8 x 14,8cm, score at 1cm along the longer side

opened up/down: 8,8 x 15,8cm, score at 1cm aong the shorter side

Designer paper measurements: 14,5 x 8,5cm

Measurements of craft fabric for the spine: 15 x 6cm

Mam nadzieję, że kurs Wam się spodoba! Jestem bardzo ciekawa Waszych komentarzy. :)

I hope you enjoy the tutorial! I'm curious to know what you think. :)

Kurs wideo: metaliczna płaskorzeźba / Video tutorial: Metallic relief shadowbox

Bardzo pochłonęło mnie ostatnio tworzenie płaskorzeźb - co wpadnie mi w ręce jakieś nowe medium, czuję, że muszę wypróbować je właśnie do uzyskania tego efektu. Maya Gold w połączeniu z Inką Gold sprawiły się świetnie. 

I have really gotten into creating the relief effect recently - whenever I get a new medium in my hands, I feel I have to test it on the account of the ability to create this effect. Maya Gold with Inka Gold really delivered.

Na filmiku możecie zobaczyć najpierw samą Mayę i jakie efekty dają różne rodzaje aplikacji na papierze, a następnie śledzić cały proces powstawania płaskorzeźby. Zapraszam na film. :)

In the video, you can first see maya itself and what effects you can get by applying it in various ways, and then you can see the process of creating a relief shadowbox step by step. The subtitles are in Polish, but I hope you can follow along. Enjoy the movie. :)

Pierwszy mój taki wideo tutorial / My first video tutorial of this kind

Nigdy wcześniej nie craftowałam przed kamerą - robienie tego tutorialu było więc naprawdę dziwnym przeżyciem. Ale oto jest - pierwszy tutorial pod szyldem sklepu. Sięgnęłam po mini-książeczki, które robiłam już ileś razy do shadowboxów. Teraz powstała jeszcze szufladka na nie ze starego pudełka po długich zapałkach. :)

Never before have I crafted in front of the camera - making this tutorial was a really weird experience indeed. But here it is - the first store-labelled retro tutorial. I got round to making mini-books again, made these a couple of times before, especially for shadowboxes. Now I made some of them a proper home by altering a big old match box. :)

Wideo-tutorial: album od zera z 6 papierów 30x30cm / A mini album video tutorial

Wróciłam znów do swojego ulubionego zajęcia - albumowania. A że udało mi się tym razem udokumentować cały proces, zapraszam serdecznie na tutorial krok po kroku - album powstał z białego kartonu i 6 papierów 30x30cm - kolekcja Piątku Trzynastego 'Uśmiech proszę' świetnie się moim zdaniem sprawdziła. :)

I came back to my favourite craft activity - album-making. And as I succeeded in documenting the process this time, I made a step-by-step video tutorial - I made the album with white cardstock and 6 12x12 sheets of decorative paper - the 'Say Cheese' paper collection by Piątek Trzynastego worked great. The tutorial is in Polish, but I think you can follow what's happening more or less anyway. :)

Płytki - moje nowe hobby / Art tiles - my new hobby

Przedwczoraj, zdaje się, trafiłam na youtubie na fantastyczny tutorial Lindy (livartnow) pokazujący jak stworzyć własne artystyczne płytki. No i wciągnęło mnie, że hej! Powstały już dwa zestawy, do użycia z dwoma kolekcjami Primy - Divine i Engraver.

The day before yesterday I came across I great youtube tutorial done by Linda (livartnow), who shows how to make your own art tiles. And I got totally sucked in. I've created two sets so far, to be used with two Prima collections - Divine and Engraver.

Wszystko, ogólnie rzecz biorąc, polega na stworzeniu małej kolażowej płytki przez dodawanie kolejnych warstw - farb, taśm washi, stemplowania, tuszowania, lakierowania, i na koniec Glossy Accents (lub innego specyfiku tego rodzaju)! Zabiera to trochę czasu, bo wszystko musi kilka razy w międzyczasie wyschnąć (przynajmniej w moim przypadku tak było :) ), ale efekty są świetne. I takie... własne! :)

Everything is basically about creating small collage tiles by adding more and more layers of paint, washi tape, stamping, inking, sealing and finishing off with Glossy Accents (or anything else of the kind). It takes a while, as the layers must take some time to dry (that's what is was like in my case at least), but the results are awesome. And so much... your own!