Pokazywanie postów oznaczonych etykietą shadowbox. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą shadowbox. Pokaż wszystkie posty

środa, 7 grudnia 2016

Fly

Od czasu gdy wpadły mi w ręce alfabetowe kostki Tima Holtza, miałam straszną ochotę zamknąć kilka z nich w formie napisu w jednym ze szklanych kloszy z tej samej serii Idea-ology. Trzy kostki mieszczą się w kloszu doskonale, wybrałam więc słowo 'fly' i stworzyłam projekt, którego myślą przewodnią był wzrost i rozwijanie skrzydeł w przygotowaniu do lotu. Klosz postanowiłam odwrócić do góry nogami i przykleić na 'suficie' za pomocą Glossy Accents.

Ever since I got my hands on Tim Holtz alpha dice, I've been wanting to trap a few of them in an Idea-ology glass dome to create a word. Three letters fit perfectly into one dome, so I chose the word 'fly' and created a project around the theme of growth and spreading your wings in preparation for flight. I decided to use the dome upside down and glued it to the 'ceiling' with Glossy Accents.


W shadowboxie 'rośnie' też brązowy i niebieski mech chrobotek, a po ścianach rozprzestrzenia się bliżej nieokreślona substancja stworzona z masy strukturalnej i lekko pokolorowana mgiełkami Distress w kolorach Vintage Photo i Stormy Sky.

Caribou moss also 'grows' inside the shadowbox, in shades of brown and blue, and an unidentified substance made with modeling paste spreads across the walls, lightly coloured with Vintage Photo and Stormy Sky Distress Sprays.




Tym projektem zapraszam do udziału w najnowszej edycji wyzwania Retromania.
With this project, I invite you to take part in the latest edition of the Retromania challenge.

poniedziałek, 5 września 2016

Warsztat 'Szafka Skarbów' w Warszawie

Podczas II edycji Art in Town w Warszawie 19 listopada bardzo serdecznie zapraszam na warsztat 'Szafka Skarbów', podczas którego powstaną pełne różności retro-shadowboxy. Będzie okazja pomediować, pobawić się małymi elementami dekoracyjnymi oraz nauczyć się tworzyć mini-książeczki i alterować buteleczki. :)


wtorek, 29 marca 2016

Kolorowy shadowbox / Colourful shadowbox

Shadowbox, farby i media do spękań DecoArt, bibuła Holtzowa... czego chcieć więcej do szczęścia? :) Po więcej informacji o tym jak powstał shadowbox zapraszam na bloga RKS

A shadowbox, DecoArt paints and crackling medium, Tim Holtz tissue wrap... what more does one need to be happy? :) For more info on how the box was made come over to the RKS blog.








sobota, 13 lutego 2016

Nieperfekcyjny shadowbox / Imperfect shadowbox

Jak się czasem zachłysnę jakimś nowo-znalezionym produktem, to aż się praca sama robi. Tak było jak w ręce mi wpadły te laleczki i wszystkie trzy są już zużyte. Dziś pokazuję co się stało z jedną - wylądowała wewnątrz shadowboxa - nieperfekcyjnego, bo i laleczce brakuje rączek, i buteleczka nierówno przyklejona - ale o to chodziło. :) Więcej o projekcie znajdziecie na blogu Retro Kraft Shop

Sometimes I get crazy about a newly-found product and then the work just seems to be going all on its own. That's what it was like when I got hold of these dolls and all three have already been used up. Today I'm sharing the first one, which found its way into a shadowbox - an imperfect one, as the doll's missing its arms and the bottle is all crooked - but that was the point. :) For more info on the project you can hop over to the Retro Kraft Shop blog.




niedziela, 10 stycznia 2016

Zimowo-kwiatowy media shadowbox / Wintery-flowery mixed media shadowbox

Jak zaczęłam cracklować, tak nie mogę przestać. :) Ten shadowbox - będący inspiracją do mroźnego wyzwania na blogu Retro Kraft Shop - to efekt zabawy z kombinacją dwóch mediów Deco Art: Weathered Wood i Crackle Paint

Once I started crackling, I can't stop. :) This shadowbox - an inspiration project for the frosty challenge at the Retro Kraft Shop blog - is the effect of playing around with a combo of two Deco Art media: Weathered Wood and Crackle Paint.


Weathered Wood jest preparatem, który tworzy nieco inny od zwyczajowego efekt spękań - bardziej przypominający starą farbę złażącą z popękanego drewna. Tu - zdjęcie zrobione podczas ostatniego urlopu, pod wypływem skojarzenia z tym efektem właśnie. :)

Weathered Wood is a medium which creates a crackling effect slightly different from the typical one - resembling more of old paint peeling off cracked wood. Below is a photo I took on my last holiday, under the influence of the connotation with this very effect. :)


Crackle Paint natomiast tworzy typowy, dość delikatny efekt spękań. Technika, której użyłam w boxie łączy te dwa preparaty, sprawiając, że efekt crackle jest zdwojony.

Crackle Paint, in turn, creates a more typical, rather delicate crackling effect. The technique I used in the box combines the two media, resulting in something of a double crackle.


Standardowo, Weathered Wood nakłada się na jedną warstwę farby akrylowej i pokrywa warstwą farby w innym kolorze - drugi kolor to ten dominujący, a w spękaniach pojawia się kolor pierwszy. Farba akrylowa jest więc tym, co 'aktywuje' działanie preparatu. Ale co jeśli chcemy użyć na spodzie, powiedzmy, tuszy Distress? Efekt widać na fioletowych przegródkach i kwiatkach, które pokryłam właśnie tymi tuszami, a następnie Weathered Wood. Na wierzch nałożyłam Crackle Paint, które - w zastępstwie farby akrylowej - podziałało jako aktywator dla Weathered Wood, sprawiając, że Crackle Paint nabrało charakteru 'spękanego drewna' bardziej niż 'typowego' efektu crackle.

Typically, Weathered Wood is applied on one layer of acrylic paint and covered with a layer of paint in a different colour - the second one is the dominant one and the cracks show the first colour. Acrylic paint is then what 'activates' the magic of the crackling medium. But what if we want to use something else at the bottom, say, Distress Inks? You can see the effect on the small boxes and the flowers, which I covered with inks, and then Weathered Wood. I applied Crackle Paint at the top and it was this medium which - as a replacement for acrylic paint - activated Weathered Wood, making Crackle Paint itself gain an 'old wood' effect.




W tle widać natomiast czary jakie dzieją się jeżeli jako warstwę pierwszą położymy farbę akrylową (następnie Weathered Wood i Crackle Paint). To się dopiero nazywa super spękanie. :)

In the background, you can see the magic that happens when the first layer is acrylic paint (then Weathered Wood and Crackle Paint). That's what I call super crackle. :)


Na blogu RKS możecie zobaczyć całą listę produktów, których użyłam. Pamiętajcie też o mroźnym wyzwaniu. :)

You can see a full list of the products I used on the RKS blog. Also, remember the frosty challenge. :)



   



wtorek, 6 października 2015

Zegarowy Shadowbox / Clockwork Shadowbox

Kto mnie zna, ten wie, że moja miłość do shadowboxów jest wieczna. :) Uwielbiam wypełniać nie-płaskie przestrzenie. Ten shadowbox pochodzi ze SnipArt i ma 16x16cm. Genialnie łatwo się składa, ma zawieszkę i podstawkę i jest po prostu cudny. Wypełniony zegarowymi elementami już stanął na półce. A to dopiero początek shadowboxowego szaleństwa, bo we współpracy z Martą ze SnipArtu rodzi się powoli coś pięknego... :)

If you know me, you're probably aware of the fact that my love for shadowboxes is eternal. :) I love filling dimensional spaces. This is shadowbox from SnipArt and is 16x16cm in size. It's brilliantly easy to assemble, you can hang it or put it on a shelf and it's just simply wonderful. Filled with clockwork, it's already taken up residence on my shelf. And that's just the beginning of shadowbox madness, as in cooperation with Marta from SnipArt something beautiful is slowly being born... :) 





piątek, 13 lutego 2015

Szafka czarownicy / A witch's shelf

Chyba jednak nic mnie tak nie rajcuje, jak projekty 3D. :) Wycinankowy shadowbox długo czekał na swoją kolei, ale w końcu doczekał się wypełnienia całym mnóstwem przysłowiowych szpargałów, pomiędzy którymi znalazły się między innymi zalterowane buteleczki z najróżniejszymi magicznymi miksturami. Lubię takie dłubanie w drobiazgach. :)

It seems nothing gives me more of a kick than 3D projects. :) The shadowbox from Wycinanka waited its turn for quite a while, but it finally got filled with an abundance of the proverbial knick-knacks, of which some were also altered bottles with magical ingredients. Messing with tiny trinkets is what makes me tick. :)













czwartek, 1 stycznia 2015

Szczęśliwa liczba 3 / Lucky number 3

W styczniu na blogu SanDee&amelie's Steampunk Challenges bawimy się pod znakiem liczby 3. Ja stworzyłam pracę, w której wykorzystałam 3 pudełka po zapałkach, 3 zdjęcia kobiet, 3 kawałki tekturkowych trybików, 3 elementy z tarczami zegarowymi, 3 kawałki washi i 3 kawałki gazy, 3 śrubki i 3 wyrazy. 

The January challenge at SanDee&amelie's Steampunk Challenges is sponsored by number 3. I created a project where I used 3 matchboxes, 3 photos of ladies, 3 pieces of chipboard gears, 3 elements with watch dials, 3 pieces of washi tape and of cheesecloth, 3 screw nuts and 3 words.

Żeby wziąć udział w naszym trójkowym wyzwaniu, zapraszam tutaj. :)

Hop over here to join the three-inspired challenge. :)





wtorek, 9 grudnia 2014

Motyla scena / A butterfly scene

Nie wiem ile razy brałam tę ramkę do rąk, tylko po to, żeby odłożyć ją z powrotem, dochodząc do wniosku, że coś mi z moim pomysłem 'nie gra'. Dopiero wczoraj doznałam olśnienia i cała ramka wypełniła się w ciągu jednego wieczoru. Z Primowymi papierami 'Forever Green', żywicznymi i metalowymi dodatkami, miniaturką wiewiórki i pięknymi gałązkami z Magicznej Kartki. Bym sobie usiadła w środku...

I've no idea how many times I've picked up this frame only to put it back down, dissatisfied with the idea that appeared in my head. It was only yesterday that I had an epiphany of sorts and the whole bird house filled up within one evening. With Prima's 'Forever Green' papers, resin and metal embellishments, a miniature squirrel and beautiful branches from Magiczna Kartka. If only I could jump inside and have a little rest...








A jeśli macie ochotę na trochę Primy, to przez cały tydzień zapraszam do sklepiku na wyprzedaż -20%.
And if you're in the mood for some Prima, all week long we're having a -20% sale in the shop.