Halloweenowy fascynator / A Halloween fascinator

Na wczorajszy Halloweenowy Twórczy Wieczorek przy Winie z braku innych rozwiązań mogących uchodzić za 'przebranie' zrobiłam taki oto fascynator przy pomocy tektury i papierów G45 'Steampunk Spells'. Ten projekt leci też na Halloween Crafting Contest u Rangera.

Due to the lack of any other solutions in terms of a Halloween costume, for yesterday's Halloween Art & Wine Eve I made this fascinator with G45 'Steampunk Spells' papers. I also enter this project to Ranger's Halloween Crafting Contest.

A tu fascynator w akcji - i nawet wiedźmowaty środek lokomocji był dostępny! :)
And here is the fascinator in action - and we even had a proper witch's means of transport! :)

Steampunkowe pudełko z sercem / A steampunk box with a heart

Zabawa z folią aluminiową bardzo mi się spodobała i tym razem okleiłam nią górę małego metalowego pudełka. Pod folią znalazły się metalowe elementy (łańcuszek ukryty pod folią to zachwyt miesiąca! :) ), a na górze wylądowały steampunkowe tekturki i metalowa zawieszka - skrzydło. Praca powstała na październikowe wyzwanie na blogu SanDee & amelie's Steampunk Challenges, gdzie trzeba było wybrać elementy pracy z tabelki - wybrałam środkową linię poziomą - teksturę, skrzydła i trybiki.

I really enjoyed working with aluminium foil and decided to use the technique again, decorating the top of a small metal box. Underneath the foil I put some metal elements (the under-foil chain is the delight of the month! :) ) and on top - gear chipboards and a metal wing charm. I created this project in response to the October challenge at the SanDee & amelie's Steampunk Challenges blog, where you have to choose the elements to work with from the grid - I chose the middle horizontal line - texture, wings and gears.

Typography Shadowbox

Oto i jest! Shadowbox z kolekcją Graphic45 'Typography' (z wierzchu obłożony jednym z papierów z 'Olde Curiosity Shoppe'). Pracy przy nim było sporo, ale jaka radość jak już gotowy spogląda zza swojego szkiełka szeregiem detali! :)

And so here it is! The Graphic45 'Typography' collection shadowbox (with one sheet from the 'Olde Curiosity Shoppe' collection on the outside). It required a lot of work, but oh, the joy of having it finished, peeking from inside its glass pane with a variety of details! :) 

Typography Shadowbox Sneak Peak

Dziś tylko kilka fotek z rodzaju 'w trakcie tworzenia'. Powstaje spory shadowbox z kolekcją 'Typography' G45.

Today only a few sneak peak shots. A sizeable shadowbox with G45 'Typography' collection in the making.

Wspólne scrapowanie - art journal / Scrapbooking together

Podczas kolejnego Twórczego Wieczorku przy Winie tematem przewodnim był jesienny art journaling. Powstało wiele pięknych prac, a na koniec - połączyłyśmy siły, robiąc z journalu Enczy wspólny wpis. Zdjęcia ukradzione z fanpage'a, więcej do obejrzenia tam właśnie.

During another Art & Wine evening the theme was autumn art journaling. Lots of beautiful projects were created and at the end we joined our efforts, making one entry into Encza's art journal together. I stole the photos from the event fanpage and you can see more over there.

Shadowbox - 'Grow old along with me'

Na odwróconym blejtramie znów powstał malutki shadowboxik, znów z papierami Graphic 45, tym razem na zielono.

I created another mini shadowbox in the back of a canvas, with Graphic 45 papers again, this time in green.

Użyłam między innymi: / Some of the things I used:

- Graphic 45 ' Typography' (kupione w Craft4You, ale już nie ma :(, więc linkuję do innych Graphiców :) )
- Ayeeda Paints
- Ayeeda Mist (Black Pearl)
- maski Stempel&Kartoon / a stencil by Stempel&Kartoon
- Distress Inks
- stempli Primy / Prima stamps
- masy plastycznej Marthy Stewart / Martha Stewart's clay
- kawałka tekturki Crafty Moly / a piece of Crafty Moly chipboard

Pracę zgłaszam na wyzwania: / This is my entry for:

- Mix mediowe wyzwanie w Craft4You
- wyzwanie Gra w zielone w Scrapowym Pasie Startowym

Art journal vol.14.: Bang, bang

Na wyzwanie "Szachownica" w scrapki-wyzwaniowo powstał nowy wpis w art journalu - szachownicę znalazłam wśród resztek papierów "My Dear Watson" UHK Gallery, użyłam też mgiełek Ayeeda, tuszy Distress Inks, gessa i stempli (m.in. szachownicowego stempla Stampers Anonymous). A że resztki "Watsona" ułożyły mi jakoś wokół tematu dobijania się do drzwi, wpis zyskał nawet coś w rodzaju przekazu. :)

I made a new art journal entry as my project for the "Chessboard" challenge at scrapki-wyzwaniowo - I found the chessboard pattern among my UHK Gallery "My Dear Watson" paper collection scraps and I also used Ayeeda Mists, Distress Inks, gesso and stamps (a Stampers Anonymous chessboard stamp among others). And as the "Watson" scraps seemed somehow to point to the theme of banging at the door, the entry even gained a kind of a message. :)

Wyniki Shabby Chic Candy / Shabby Chic Candy giveaway results

Candy zakończone, pora więc na wyniki.
The giveaway is over, so it's time for results.

Ogromnie dziękuję wszystkim tym, którzy wzięli udział i strasznie się cieszę, że candy się spodobało - dziękuję za tak niesamowitą ilość pozytywnego feedbacku! :)
A big big thank you to all who participated, I am so happy that you liked the giveaway - thank you for such an amazing amount of positive feedback! :)

Żeby nie przeciągać - Shabby Chicowy zestaw poleci do...
Not to prolong - the Shabby Chic set goes to...

Joy

Joy, napisz do mnie proszę na meresanth@gmail.com. Paczka już gotowa, czeka tylko na zaadresowanie. :)

Joy, please email me at meresanth@gmail.com. The parcel is readt, waiting only for the receiver's address. :)

A ja już zaczynam myśleć nad kolejnym candy... ;)

And I am already starting to plan another giveaway... :)

Zimowy domek / A winter house

W zeszłym tygodniu podczas Twórczego Wieczorku przy Winie pod opieka Enczy robiłyśmy zimowe domki. Oczywiście z powodu przesadnego gadania, wina i ogólnego braku ogarnięcia ja swego domku nie skończyłam. :)

Last week during the Art &Wine Evening event we made winter houses under the watchful eye of Encza. Of course because of excessive chatting, wine and a general inability to get a grip I didn't finish my house during the meeting. :)

Tu zdjęcia z komórki, dokumentujące przebieg. :) / Some mobile phone photos documenting the event. :)

A tu ukradzione Enczy zdjęcie, na którym widać jak z KaHelką dywagujemy nad wykonaniem projektu. :)

And here's a photo (stolen from Encza) of me and KaHelka, debating on how to proceed with the project. :)

A tu widok na mój domek aparatem Enczy na koniec spotkania.

And this is what my house looked like at the end of our meeting (photo by Encza).

Usiadłam do niego wczoraj i dokończyłam nawet nie tyle sam domek, co podstawę, eksperymentując ze śniegiem i bałwankiem.
I sat down to finish it yesterday and focused not really on the house itself, but on the base, experimenting with snow and a snow man.

Album z Engraverem

W końcu zabrałam się za zalegającego na półce 'Engravera' Primy. Powstał album na bazie grubych tekturowych tagów, na zewnątrz przystrojony wstążkami, zawieszkami, buteleczką, łańcuszkiem, sznurkiem, tekturkami, a wewnątrz wypełniony przezroczystymi rogami na zdjęcia, gotowymi do przyjęcia 10 sztuk formatu 9x13cm.

I finally got round to working with the Prima 'Engraver' collection. I made an album from chipboard tags, embellished with ribbons, charms, a bottle, chain, twine, chipboard pieces and filled with transparent photo corners, waiting to accomodate ten 9x13cm photos.