Notesy, notesy, notesy

Naszło mnie na notesy. :)

Tu kolejny notes z Tigera z okładką zrobioną w stylu muzycznym (papiery DCWV 'Tattered Time' i elementy 'Curtain Call' Graphic 45).

A tu prosty notes stworzony według poniższego tutorialu z papierów Papermanii i z aplikacjami Primy.

Pudełko z prezentem - silne kobiety, mocna herbata :)

W Projekcie Wagi Ciężkiej - wyzwanie 'Na okrągło z efektem herbacianym'. Długo myślałam nad tym jak podejść do tematu i w końcu wczoraj wszystko jakby ułożyło się samo.

Zaczęło się od zjedzonego do końca serka Valbon, bo którym zostało okrągłe opakowanie. :) Postanowiłam więc na jego podstawie stworzyć pudełko z herbacianym prezentem. Brakowało mi jeszcze jakiegoś przesłania, zaczęłam więc googlować i trafiłam ta piękną sentencję: 'A woman is like a tea bag - you don't know how strong she is until you put her in hot water.' Myślałam o tym jak przetłumaczyć go na polski ('Kobieta jest jak torebka herbaty - nie wiesz jak jest silna, dopóki nie wrzucisz jej do gorącej wody.'), ale nie da się niestety zatrzymać gry na słowie 'strong', bo po polsku kobiety są 'silne', a herbata 'mocna'. Zostawiłam więc po angielsku. Cytat odkrywa się stopniowo, otwierając kolejne strony kopertki-albumu zawierającego torebkę herbaty.

Całość - tak pudełko, jak i kopertka na herbatę - stworzone są na bazie papierów i kwiatów z kolekcji 'Divine' Primy. Do postarzenia pudełka, kopertki i wstażki użyłam tuszu Distress Vintage Photo. Pracę oczywiście zgłaszam na okrągło - herbaciane wyzwanie. :)

Rule 1: Have fun

W związku z wyzwaniowym nawoływaniem do wiosennych porządków, zrobiłam przegląd półki pod tytułem 'kiedyś się do czegoś przyda'. Jedną z rzeczy na niej zalegających były papierowe torby po scrapowych zakupach, które odłożyłam w myślą o wykorzystaniu ich jako bazy, ale jakoś do tej pory się za nie nie zabrałam. Tak więc - chwyciłam za torbę.

Wiosenne porządki miały też być, według wytycznych, ścinkowe - tu posłużyły mi resztki po różnych projektach z użyciem papierów Primy 'Divine'.

Z innych nie-scrapowych, a zalegających na półkach i czekających na wykorzystanie rzeczy użyłam:
- Brazylijskiej karty telefonicznej z mojej starej kolekcji - w dobie telefonii komórkowej nie bardzo już aktualne to hobby, ale zostawiłam je sobie z myślą o scrapowaniu z nimi właśnie, no i okazało się, że jedna z nich całkiem nieźle komponuje się z moimi primowymi ścinkami

- zakupionej dawno temu gwiazdkowej skarpety, która okazała się być mała i (dosłownie) bardzo szorstka w użytkowaniu, więc trzymałam ją z myślą o potraktowaniu jej nożyczkami

-  starych jak ja albo starszych, wyciągniętych z babcinego strychu zatrzasków 'made in china' :)

Kiedy pojawiło mi się w głowie hasło 'rule 1: have fun', pomyślałam sobie, że w sumie może zrobię z tego serię... jaka mogła by być 'rule 2'? Torebek papierowych w każdym razie kilka jeszcze mam. :)

Tę pracę zgłaszam na wyzwania:
- 'Wiosenne porządki' w Craft4You (produkty, które kupiłam w sklepie to kwiatki do kolekcji 'Divine' i stempel z zestawu Le Cirque Graphic 45, których już chyba niestety nie ma :( )
- "Wiosenne porządki - wyzwanie ścinkowo-resztkowe" w DecoKreacjach
- wywanie tutorialowe #3 w Scrappo Inspiracje

 

Ptasio-francuska mozaika z 'Divine' Primy i płytkami / Mosaic with art tiles, France, birds and Prima's 'Divine' collection

Stworzone jakiś czas temu płytki...

The art tiles I created a while ago...

... poszły w ruch razem z kolekcją Primy 'Divine' ...

... were put into use together with the Prima 'Divine' collection ...

... i na pomalowanej czarną farbą tekturce powstała mozaika ptasio - paryska - kwiatowa z przesłaniem. Ptaki siedzą sobie dwa, bo przesłanie dotyczy przyjaźni, a wszystko ma scalać sentencja ze stempla, odsyłając do metafory kwiatowej.

... resulting in a mosaic with a birds - France - flowers theme and a message. Two birds together on the branch, as the message is about friendship and the stamped motto is supposed to glue everything together and point to the 'flowers' metaphor.

Mozaikę zgłaszam na wyzwania w Galerii Rae i w Kreatywnym Polu (banerek=link):

The mosaic is my entry for challenges at Galeria Rae and Kreatywne Pole (click banner for link):

Płytki - moje nowe hobby / Art tiles - my new hobby

Przedwczoraj, zdaje się, trafiłam na youtubie na fantastyczny tutorial Lindy (livartnow) pokazujący jak stworzyć własne artystyczne płytki. No i wciągnęło mnie, że hej! Powstały już dwa zestawy, do użycia z dwoma kolekcjami Primy - Divine i Engraver.

The day before yesterday I came across I great youtube tutorial done by Linda (livartnow), who shows how to make your own art tiles. And I got totally sucked in. I've created two sets so far, to be used with two Prima collections - Divine and Engraver.

Wszystko, ogólnie rzecz biorąc, polega na stworzeniu małej kolażowej płytki przez dodawanie kolejnych warstw - farb, taśm washi, stemplowania, tuszowania, lakierowania, i na koniec Glossy Accents (lub innego specyfiku tego rodzaju)! Zabiera to trochę czasu, bo wszystko musi kilka razy w międzyczasie wyschnąć (przynajmniej w moim przypadku tak było :) ), ale efekty są świetne. I takie... własne! :)

Everything is basically about creating small collage tiles by adding more and more layers of paint, washi tape, stamping, inking, sealing and finishing off with Glossy Accents (or anything else of the kind). It takes a while, as the layers must take some time to dry (that's what is was like in my case at least), but the results are awesome. And so much... your own!