niedziela, 23 kwietnia 2017

Magiczny wpis / The magic entry

Jednorożec - wiadomo - zwierzę magiczne, potrzebuje swojej magicznej przestrzeni. Swojemu jednorożcowi stworzyłam art journalowy wpis z pomocą nowych wosków Art Alchemy z serii Antique Brilliance i Opal Magic.

A unicorn - as is well-known - is a magical creature that needs a magical space. So for my unicorn, I created an art journal entry with the new Art Alchemy wax lines - Antique Brilliance and Opal Magic.


Nakładane na ciemne tło (u mnie czarne gesso), obie serie wosków dają piękne, głębokie, żywe kolory. Świetnie nakłada się je palcem - są wydajne, bardzo kremowe i świetnie się rozprowadzają, dają się też swobodnie mieszać, dzięki czemu można tworzyć bardziej i mniej blendowane chmury kolorów: np. w głównej, niebieskiej przestrzeni dostrzeżecie plamy Mystic Turquoise (ciemniejszy, seria Antique Brilliance) i Turquoise Satin (jaśniejszy, seria Opal Magic). W dodatku magiczny wpis przepięknie pachnie za każdym razem gdy otwieram art journal - woski mają naprawdę fajny, słodki zapach, który utrzymuje się po nałożeniu.

Applied onto a dark background (in my case black gesso), both wax lines give beautiful, vivid, deep colours. They're great to rub in with your finger - a little goes a long way, they're very creamy and are easily spread, thanks to which you can blend them more or less, creating 'clouds' of colour. Within the main blue area of my entry you can see areas of Mystic Turquoise (the darker shade, Antique Brilliance line) and Turquoise Satin (the lighter areas, Opal Magic line). What's more, the magic entry gives off a lovely scent every time I open the journal - the waxes have a sweet smell that lingers long after application.


Kilka zbliżeń: / Some close-ups:

 
  
 

Użyłam: / I used:

 Creative journal mały - Dylusions - Ranger

Foremka - Jednorożec Fimo Air Light White 125g  Czarne gesso - Renesans






środa, 19 kwietnia 2017

Co potrafi Inka / What Inka can do

Bawię się znów ostatnio Inką Gold - jakoś wyjątkowo mi 'leży' nakładanie jej na foremkowe odciski. Powstały ostatnio takie dwie mocno metaliczne Inkowe projekty. Po szczegółowe opisy powstawania zapraszam na bloga Retro Kraft Shop. :)

I've been playing around with Inka Gold again recently - somehow it goes together with mould prints for me. I created two heavily metallic Inka projects. Hop over to the Retro Kraft Shop blog for details on the techniques used. :)