Pokazywanie postów oznaczonych etykietą UHK Gallery. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą UHK Gallery. Pokaż wszystkie posty

piątek, 27 czerwca 2014

Morski album tagowy / Sea Tag Album

Ilekroć wpadają mi w ręce papiery UHK Gallery z tagami, piszczę ze szczęścia. Zawsze są takie piękne! Te z kolekcji Naval Treaty zainspirowały mnie do zrobienia tagowego albumu. Tagi są tu małe, średnie, duże, pionowe, poziome, tworzą kieszonki, i w kieszonkach się chowają. Tylu tagów w jednej pracy jeszcze chyba nie miałam. ;) Album jest zbindowany nitką, którą złapałam wszystkie części albumu i którą przewinęłam przez dziurki w grzbiecie. No i jest caaaała masa gazy. :) Która między innymi robi za zamknięcie, przesnuwając się przez otwory w tagach. Mam nadzieję, że się Wam spodoba! 

Whenever I get my hands on UHK Gallery papers with tags, I screech with glee. They're always so beautiful! Those from the Naval Treaty collection inspired me to make a tag album. It's got small tags, medium tags, big tags, horizontal tags, vertical tags, tag pockets and tag inserts. I don't think I've ever had so many tags in one project. ;) The album is bound with thread, which I pulled through each of the sections and through holes in the spine. And there's a whole lot of gause. :) Which also works as a closure, threaded through the holes in the tags. I hope you like it!








niedziela, 13 października 2013

Art journal vol.14.: Bang, bang

Na wyzwanie "Szachownica" w scrapki-wyzwaniowo powstał nowy wpis w art journalu - szachownicę znalazłam wśród resztek papierów "My Dear Watson" UHK Gallery, użyłam też mgiełek Ayeeda, tuszy Distress Inks, gessa i stempli (m.in. szachownicowego stempla Stampers Anonymous). A że resztki "Watsona" ułożyły mi jakoś wokół tematu dobijania się do drzwi, wpis zyskał nawet coś w rodzaju przekazu. :)

I made a new art journal entry as my project for the "Chessboard" challenge at scrapki-wyzwaniowo - I found the chessboard pattern among my UHK Gallery "My Dear Watson" paper collection scraps and I also used Ayeeda Mists, Distress Inks, gesso and stamps (a Stampers Anonymous chessboard stamp among others). And as the "Watson" scraps seemed somehow to point to the theme of banging at the door, the entry even gained a kind of a message. :)






czwartek, 1 sierpnia 2013

Wreck this journal: Daj mi czas

Na washi-wyzwanie w Craftowym Ogródku przygotowałam wpis w journalu - z tłem zrobionym przy pomocy mgiełki Ayeeda Mist, taśm washi i stempli Papermanii oraz ścinków kolekcji UHK Gallery 'My Dear Watson' i tarcz zegarowych. Nie obyło się też oczywiście bez Distressów - Black Soot i Victorian Velvet.






sobota, 30 marca 2013

Watson robi za ramkę

Na 60. rocznicę ślubu dziadków przygotowałam dla nich kartko-ramkę ze ślubnym zdjęciem, które znalazłam leżące razem z moimi i mojej mamy zdjęciami z dzieciństwa. Stwierdziłam, że My Dear Watson świetnie zrobi za oprawę i się nie pomyliłam. :) Co więcej, szukając sposobu na to, żeby zdjęcie można było wsuwać i wysuwać z ramki odkryłam, że z Watsonem świetnie komponują się kwiaty Primy z kolekcji Engraver - jeden taki kwiat wylądował więc na ramce. Fajnie to wszystko, moim zdaniem, razem zagrało.

For my grandparents' 60th wedding anniversary I made a frame-card with a wedding photo of theirs which I had found stashed together my my and my mum's childhood photos. I thought My Dear Watson would work great with the photo and I wasn't mistaken. :) What's more, looking for a way to make the photo extractable from the frame I discovered that the new Prima flowers from the Engraver collection coordinate really well with Watson. I like how it all turned out. 



Ponieważ chciałam, żeby była to kartko-ramka, w której mogłabym zawrzeć też życzenia, pod zdjęciem ukryłam jeden z tagów z Watsona, na którego odwrocie znalazły się życzenia.

I wanted the frame to be also a kind of card where I can put a note, so behind the photo I hid one of the tags from the Watson collection and wrote my wishes on the back.



sobota, 23 lutego 2013

Album "Chwila dla siebie" / "My Dear Watson"

Mój pierwszy album i mój pierwszy film. :)

"My Dear Watson" sam mi się układał w dłoniach i jestem naprawdę zadowolona z efektu, jak na pierwsze zmagania z albumowym projektem. :) Połączenie różnych rodzajów tła, tekstur, elementów, które można wyciąć, gotowych tagów i napisów (!) jest w tej kolekcji fenomenalne.

Album stworzony jest na bazie kwadratowych kopert i połączony z użyciem systemu "ukrytych zawiasów" według tutorialu Kathy Orta. W tworzeniu niektórych stron/elementów inspirowałam się pracami Anne Rostad (na youtube: xannero1).


My first-ever album and my first-ever clip. :)

"My Dear Watson" worked itself into this album in my hands and I am really happy with the result, considering this is my first attempt at an album. :) The combination of a variety of backgrounds, textures, elements to fussy cut, ready-made tags and text (!) is phenomental in this collection.

The album was made with square envelopes bound using the "hidden hinge binding system" as presented by Kathy Orta.  In creating some of the pages/elements inside I got inspired by the works by Anne Rostad (xannero1 on youtube).