Kolorowy shadowbox / Colourful shadowbox

Shadowbox, farby i media do spękań DecoArt, bibuła Holtzowa... czego chcieć więcej do szczęścia? :) Po więcej informacji o tym jak powstał shadowbox zapraszam na bloga RKS. 

A shadowbox, DecoArt paints and crackling medium, Tim Holtz tissue wrap... what more does one need to be happy? :) For more info on how the box was made come over to the RKS blog.

Książkowo-bibliotecznie / Books & libraries

Jak się nie ma własnej prawdziwej szafki bibliotecznej, to trza sobie zrobić. ;)
Jak zakładek do książek brakuje, to też trzeba naprodukować. :) No i są.
Więcej info na blogu Retro Kraft Shop.

If you don't have your own original library filing cabinet, you gotta make one. ;)
When there's a shortage of bookmarks, you sit down and make 'em. :) And here they are.
More on the Retro Kraft Shop blog. 

Srebrno-szara płaskorzeźba / Silver-grey relief sculture

Jakbym sobie od czasu do czasu nie zrobiła jakiejś płaskorzeźby, to chyba bym się rozchorowała. Ta powstała z elementami z Paper Clay i foremek Primy oraz mediów DecoArt - na spód farby akrylowe, a na górę czarny Antiquing Cream. Pościerany mokrą chusteczką, krem został tylko w zagłębieniach i od tej pory będę już sądzić, że te primowe foremki i ten krem to jest bardzo dobrze dobrana para. :) Na górę poleciała platynowa Inka Gold i srebrna mgiełka Distress do zacieków - eksperyment z nowym zestawem płaskorzeźbowych elementów uznaję za udany. A więcej o projekcie znajdziecie na blogu RKS.

If I didn't make a relief sculpture from time to time, I'd probably get sick or something. This one was made with Prima's Paper Clay and silicone mould elements and DecoArt media - Media Fluid Acrylics at the bottom and black Antiquing Cream on top. Wiped from the raised areas with a wet wipe, it stayed in the filds and cracks and since that moment I've considered those Prima mould shapes and the cream a perfect match. :) On top I highlighted with Platinum Inka Gold and Brushed Pewter Distress Spray created the drips - I deem the experiment with a new set of relief sculpture elements a success. More about the project can be found on the RKS blog.

 

  

   

  

  

Piaskowy blejtram / A sandy canvas

Czas najwyższy chyba zacząć przywoływać ciepło. Ja ciepłe klimaty rozpoczynam morskim blejtramem. Wątek przewodni zrealizował się też w użyciu piaskowej pasty strukturalnej DecoArt Texture Sand Paste i prawdziwego, nie-przekłamanego piasku i muszelek przywiezionych znad Bałtyku. :) O kolorach przesądziły papiery z kolekcji French Riviera Primy, do których świetnie pasowały farby Media Fluid Axrylics w kolorach Dioxizine Purple i Yellow Oxide. 

Time to start coaxing warmth into finally arriving. I start off with a seaside canvas. The theme is also realized via using DecoArt's Texture Sand Paste and real sand and seashells brought in from the beaches of the Baltic sea. :) The colours were set by Prima's French Riviera collection, for which the perfect match were Media Fluid Acrylics in Dioxizine Purple and Yellow Oxide. 

Tym blejtramem zapraszam też na nowe wyzwanie tematyczne na blogu Retro Kraft Shop.
With this canvas, I also invite you to take part in the new theme challenge ar Retro Kraft Shop. 

Steampunkowa scena / A steampunk scene

W tym miesiącu jako inspirację na wyzwanie na blogu SanDee&amelie's Steampunk Challenges stworzyłam steampunkową scenę na blejtramie. Kto powiedział, że wskazówki nie mogą latać, a trybiki rosnąć na drzewach? :) 

As my this month's inspiration for the challenge at SanDee&amelie's Steampunk Challenges, I created a steampunk scene on a canvas. Who saud clock hands can't fly and gears can't grow on trees? :)

Tło stworzyłam pracując z farbami DecoArt Media Fluid Acrylics i wodą, a białe wykończenie zapewnił biały Antiquing Cream. 

The background was created by working with DecoArt Media Fluid Acrylics and water, and the white finish was provided by white Antiquing Cream.