Alterowanie i mixed media - zaproszenie na warsztat w Katowicach

This post is about a mixed media workshop

I am going to teach in Katowice on 7th May. 

If you'd like more English-language information on it,

please contact me. :)

Alterowanie to jedno z moich ulubionych działań kreatywnych, a media w tym przypadku są dla mnie nieodzowne. Podczas zlotu Papiorzany Comber w maju zapraszać więc będę na warsztat, podczas którego szklana butelka i stara książka przemienią się w zmediowane retro-twory. :) Nauczymy się pracy z różnymi rodzajami mediów, poznamy techniki wykorzystywania farb. Pracować będziemy z mediami DecoArt i Maimeri.

Kiedy: 7 maja, 14.30 - 18.00
Gdzie: Katowice
Ilość miejsc: 20
Koszt: 120zł

Zapisy: agnieszka@retrokraftshop.pl

Zapraszam serdecznie! :)
Agnieszka

Brokatowy magnes / A glittery magnet

Dość długo trzymałam się z daleka od brokatów. Do ponownego sięgnięcia po błyszczące drobinki zachęcił mnie nowy brokat Distress w kolorze Vintage Platinum. No i poszłam na całość - jak obsypywać, to porządnie, nie? ;) Więcej o powstawaniu na blogu Retro Kraft Shop. 

I've been shying away from glitter for a while now. What motivated me to go sparkly again was the Distress line Vintage Platinum dust. And so I went all in - when sprinkling, do it thoroughly, right? ;) More on the making of on the Retro Kraft Shop blog. 

Nieperfekcyjny shadowbox / Imperfect shadowbox

Jak się czasem zachłysnę jakimś nowo-znalezionym produktem, to aż się praca sama robi. Tak było jak w ręce mi wpadły te laleczki i wszystkie trzy są już zużyte. Dziś pokazuję co się stało z jedną - wylądowała wewnątrz shadowboxa - nieperfekcyjnego, bo i laleczce brakuje rączek, i buteleczka nierówno przyklejona - ale o to chodziło. :) Więcej o projekcie znajdziecie na blogu Retro Kraft Shop. 

Sometimes I get crazy about a newly-found product and then the work just seems to be going all on its own. That's what it was like when I got hold of these dolls and all three have already been used up. Today I'm sharing the first one, which found its way into a shadowbox - an imperfect one, as the doll's missing its arms and the bottle is all crooked - but that was the point. :) For more info on the project you can hop over to the Retro Kraft Shop blog.

Art journal: Chemiczne opary / Chemical fumes

Na blogu SanDee&amelie's Steampunk Challenges rusza nowe wyzwanie, a ja przychodzę z mediową steampunkową inspiracją. Ten wpis do art journala to efekt zabawy z jednym zestawem stempli Stampers Anonymous i farbami Media Fluid Acrylics w połączeniu z wodą.

At SanDee&amelie's Steampun Challenges we're opening a fresh monthly challenge and here I come with a mixed media steampunk inspiration. This art journal entry is the effect of playing around with a set of Stampers Anonymous stamps and Media Fluid Acrylics in combination with water.

Tło najpierw pokryłam kremową farbą Titan Buff, następnie przez trybikową maskę nałożyłam farbę w kolorze Burnt Sienna. Żeby ujednolicić tło, na trybiki nałożyłam kolejną warstwę Titan Buff, tym razem rozwodnionego, co nadało mu transparentności. Następnie nastemplowałam wzory i sięgnęłam po kolor Quinacridone Gold, który stwarza piękny efekt rdzy. Na górze nakładałam farbę miękkim pędzlem i psikałam wodą, by stworzyć zacieki, a na dole pomalowałam przybory chemiczne rozwodnioną farbą w tym samym kolorze. I oto jest - chemik w oparach rdzy. ;)

I first covered the background with Titan Buff and then applied Burnt Sienna through a gears stencil. To smooth the pattern, I then put on another layer of Titan Buff, this time watered down for some transparency. Next came the stamping and then I grabbed the awesome Quinacridone Gold, which is great for rust effects. At the top I applied the paint with a soft brush and sprayed with water and at the bottom I painted the containers with the same colour, watered down. And here he is - my chemist in rusty fumes. ;)