Księga eliksirów i trucizn / Book of Potions and Poisons

Halloween w tym roku przyszło nieco wcześniej. :) Na Halloweenowym spotkaniu scrapowym powstały pajęcze księgi - książka została wyłożona chusteczkami higienicznymi, żeby stworzyć podstawową fakturę, a moja sieć powstała za pomocą kleju na gorąco. Reszta to po prostu dużo czarnej farby akrylowej i odrobina Inki Gold. Pozostaje jeszcze kwestia tego co ma się znaleźć w środku... :)

Halloween came a bit early this year. :) At the Halloween scrapping meet-up we made spider books - I covered the book with thin layers of tissue to create the basic texture and my net was made with hot glue and the rest is basically black acrylic paint and a bit of Inka Gold. Now all that is left is to decide how to use the inside... :)

Nie dość, że scrapowałyśmy to jeszcze pojadłyśmy... kilka fotek. :)

Not only did we scrap, we also had a right feast... some photos. :)

KIT!owa wymiana jesienna - kartka / Autumn KIT! exchange - card

W ramach rozbudzania inspiracji biorę udział w koleżeńskiej wymianie KITowej - październikowym tematem przewodnim jest jesień. Stworzony przeze mnie KIT poleciał do Zuzy (a że tak się miło złożyło, że daleko do siebie nie mamy, to i kawa była :) ).

As part of an attempt to get some of my mojo back I'm currently taking part in a friendly KIT exchange - in October the theme is autumn. The kit I created went to Zuza (and as it turned out we actually live a stone's throw away from each other, so there was coffee as well :) ). 

A do domu wróciłam z takim pięknym zestawem przydasi.

And this is the pretty set of goodies I came back home with. 

Materiału tu jest na kilka prac, ale póki co powstała kartka przestrzenna - ujęły mnie te małe elementy do wycinania, więc nawciskałam ich ile się dało. :)

There's stuff here for a few makes, but so far I've created a dimensional card - I fell in love with the paper with the small elements to cut out, so I used quite a lot of these. :)

A następna KIT!owa praca już się robi. :)

And another KIT! make is already under construction. :)

ATC steampunkowo-modowe / Steampunk couture ATC

W ramach krótkiego przypomnienia o naszym steampunkowo-modowym wyzwaniu, w którym nadal (do końca października) możecie wziąć udział - mam dziś małe steampunkowo-modowe ATC. 

As a quick reminder of our Steampunk Couture challenge, which you can still enter (till the end of October) - I have a small steampunk couture ATC. 

Pomysł zrodził się wraz z odnalezieniem obrazka wyciętego ze starych papierów G45 (może to było Times Nouveau?), reklamy zatytułowanej 'Obdudowywanie sukni' - 'przynieś nam swoje stare fatałaszki, a my zrobimy z nich modowe cuda'. :) Postanowiłam ten tekst zobrazować - i tak na podstawie manekinowej tekturki powstała suknia z gazy, trybików i tarcz, obsypana odrobiną brokatu Distress Glitter Black Soot. 

Osobiście nie miałabym nic przeciwko posiadaniu takiej spódnicy w swoim rozmiarze. ;)

The idea came to me when I came across a cut out from some old G45 paper (was it Times Nouveau?), an ad entitled 'Rebuilder of Gowns'. I decided to add an image to the words and with a manequin chipboard base, I created a long skirt with cheesecloth, gears and dials and sprinkled it with a bit of Black Soot Distress Glitter.

I personally wouldn't mind owning a life-sized skirt like this. ;)

Modowo-steampunkowo - październikowe wyzwanie w SASPC / Steampunk Couture - October Challenge at SASPC

W październiku zapraszam na bloga SanDee&amelie's Steampunk Challenges na wyzwanie steampunkowo-modowe. Jako inspirację przygotowałam malutką (naprawdę bardzo dosłownie malutką) pracę - z masy plastycznej MS ulepiłam cylinder, który pomalowałam na czarno i ozdobiłam elementami zegarowymi. Podoba mi się jak pomalowana masa dość sprawnie udaje filc. Praca z tak małymi elementami nie była łatwa, ale warta zachodu i przypomniała mi, że masa nadaje się nie tylko do foremek. :)

Tutaj możecie zobaczyć co przygotowała w ramach inspiracji reszta naszego teamu i wziąć udział w wyzwaniu.

The October challenge at SanDee&amelie's Steampunk Challenges is Steampunk Couture. My inspiration is tiny (and I mean that literally) - I made a top hat from MS crafter's clay, painted it black and embellished with clockwork elements. I like how the clay painted in black quite successfully fakes felt. Working with such small elements wasn't easy, but it was worthwhile and it made me remember that clay isn't only to be used with moulds. :)

You can see what the rest of our team came up with for inspiration and take part in the challenge here.