Nie ma nic przyjemniejszego niż rozpakowywanie scrapowej paczki. A jeśli jeszcze ta paczka przyszła z Sizzixa, wiemy, że jest pełna Holtzowych skarbów i zakupienie jej kosztowało 5 razy mniej niż powinno, no to już w ogóle...
There is nothing more pleasing than unwrapping a scrap parcel. And if it came from Sizzix, we know, it's full of TH treasures and it cost 1/5 of what it's normally supposed to, then, well...
Od razu się wzięłam do roboty - na pierwszy ogień poszła walizka, wycięta kilkakrotnie, połączona w kartkę zamykaną na magnes. Nic nadzwyczajnego, ale walizkę się nauczyłam składać. :)
I immediately started working - the vintage valise went first, die-cut a few times, connected into a card that shuts with a magnet. Nothing too fancy, but I learned to put the valise together. :)
Maszyna do pisania skojarzyła mi się od razu z papierami G45 Typography - z tych dwóch powstała interaktywna kartka sztalugowa. Na pierwszy rzut oka wygląda tak:
The typewriter made me think of G45 Typograhy papers - with these two I created an interactive easel card. That's what it looks like at first:
A pociągnięcie za wystający z góry element porusza maszynę i odsłania ukryte okienko:
Pulling on the top element moves the typewriter and reveals the hidden window:
Z telefonem chyba zrobię podobną... do roboty! :)
I think I'm going to make a similar one with the phone... off to work! :)
There is nothing more pleasing than unwrapping a scrap parcel. And if it came from Sizzix, we know, it's full of TH treasures and it cost 1/5 of what it's normally supposed to, then, well...
Od razu się wzięłam do roboty - na pierwszy ogień poszła walizka, wycięta kilkakrotnie, połączona w kartkę zamykaną na magnes. Nic nadzwyczajnego, ale walizkę się nauczyłam składać. :)
I immediately started working - the vintage valise went first, die-cut a few times, connected into a card that shuts with a magnet. Nothing too fancy, but I learned to put the valise together. :)
Maszyna do pisania skojarzyła mi się od razu z papierami G45 Typography - z tych dwóch powstała interaktywna kartka sztalugowa. Na pierwszy rzut oka wygląda tak:
The typewriter made me think of G45 Typograhy papers - with these two I created an interactive easel card. That's what it looks like at first:
A pociągnięcie za wystający z góry element porusza maszynę i odsłania ukryte okienko:
Pulling on the top element moves the typewriter and reveals the hidden window:
Z telefonem chyba zrobię podobną... do roboty! :)
I think I'm going to make a similar one with the phone... off to work! :)
Jestem pod wrażeniem :) Świetna przesyłka :)
OdpowiedzUsuńRany, jakie cudności....no chyba ci zazdroszczę;)!
OdpowiedzUsuńWhat a great parcel! And obviously you had a lot of fun creating all those brilliant cards!
OdpowiedzUsuńHugs,
Claudia x
Fantastyczne :)
OdpowiedzUsuńŚwietne :)
OdpowiedzUsuńGlad to see you got some good bargains - and to see the fun things you created already!
OdpowiedzUsuńAlison x
Jak ja lubię takie klimaty :) Kartka z maszyną jest genialna, super pomysł!
OdpowiedzUsuńA walizeczka świetna :)
genialne skarby a Twoje prace wyjątkowe
OdpowiedzUsuń