Distressowo z wiosennymi kwiatami / Distressing with spring flowers

Na wyzwanie 'Spring flowers' na blogu A Vintage Journey powstała taka oto kartka - uznajmy, że jest to najbardziej wiosenna praca, na jaką mnie w tej chwili stać. :) Bez tuszu Vintage Photo i tak się nie obyło. Tło i papier, z którego wycięte zostały kwiaty i pszczoła powstały z użyciem tuszy Distress, Holtzowe są też wszystkie stemple i kwiatowy wykrojnik.

This card was created as an entry for the 'Spring flowers' challenge at A Vinatge Journey - let's just say it is as spring-y as I could go at this point. :) Couldn't do without a bit of Vintage Photo Distress Ink however hard I tried. The background and the paper from which I cut out the flowers and the bee were made with Distress Inks, all the stamps and the die which I used for the flowers is also by TH.

Wykrojnikowe kartki / Die-cut cards

Nie ma nic przyjemniejszego niż rozpakowywanie scrapowej paczki. A jeśli jeszcze ta paczka przyszła z Sizzixa, wiemy, że jest pełna Holtzowych skarbów i zakupienie jej kosztowało 5 razy mniej niż powinno, no to już w ogóle...
There is nothing more pleasing than unwrapping a scrap parcel. And if it came from Sizzix, we know, it's full of TH treasures and it cost 1/5 of what it's normally supposed to, then, well... 

Od razu się wzięłam do roboty - na pierwszy ogień poszła walizka, wycięta kilkakrotnie, połączona w kartkę zamykaną na magnes. Nic nadzwyczajnego, ale walizkę się nauczyłam składać. :)
I immediately started working - the vintage valise went first, die-cut a few times, connected into a card that shuts with a magnet. Nothing too fancy, but I learned to put the valise together. :)

Maszyna do pisania skojarzyła mi się od razu z papierami G45 Typography - z tych dwóch powstała interaktywna kartka sztalugowa. Na pierwszy rzut oka wygląda tak:
The typewriter made me think of G45 Typograhy papers - with these two I created an interactive easel card. That's what it looks like at first:

A pociągnięcie za wystający z góry element porusza maszynę i odsłania ukryte okienko:
Pulling on the top element moves the typewriter and reveals the hidden window:

Z telefonem chyba zrobię podobną... do roboty! :)
I think I'm going to make a similar one with the phone... off to work! :)

Retro słoik / A retro jar

Mój luby pije dużo kawy, w domu więc zawsze jest jakiś pusty słoik po kawie. Generalnie próbuję powstrzymywać się przed przechowywaniem absolutnie wszystkich śmieci, które (wydaje mi się) mogą się kiedyś do czegoś przydać, ale tym razem chwyciłam słoik i już nie wypuściłam. :) Postanowiłam go zalterować i ozdobić - papierem ze słownika, własnoręcznie stworzonymi kwiatami i moimi pięknymi nowiusimi tekturkami z 3rd Eye - piękne są te zegary! Poniżej krok po kroku proces obklejania słoika i tworzenia kwiatów. A praca leci na wyzwanie Berry71Bleu, gdzie należy wykonać projekt z własnoręcznie stworzonymi kwiatami.

My sweetie drinks a lot of coffee, so there is always an empty coffee jar in the house. I generally try not to hoard absolutely anything (I imagine) could come in handy at some point, but this time I grabbed the jar and didn't let go. :) I decided to alter and embellish it - with dictionary paper, handmade flowers and my new beautiful chipboards from 3rd Eye - these clocks are beautiful! Below you will find the making of the jar itself and the flowers step by step. I would like to enter my work to the April Challenge at Berry71Bleu, where you have to make a project using handmade flowers.

A słoik powstawał tak...
Altering the jar step by step...

Papier słownikowy i żel medium / Dictionary paper and gel medium

Warstwa Mod Podge / A layer of Mod Podge

Gesso na słoik i wieczko / Gesso on the jar and the lid

Oczywiście tusz Distress Vintage Photo / Vintage Photo Distress Ink of course

I kwiaty / And the flowers

Odrysowywanie i cięcie kółek / Tracing and cutting out circles

Etap planowania warstw / Layer planning stage

Etap gniecenia / Crumpling stage

Ta - da! ;)

Tag podróżny / A journey tag

ZaTimowałam się bardzo ostatnio znów. :) Na kolejne poniedziałkowe wyzwanie w Simon Says Stamp - 'Podróż' - powstał prosty tag z użyciem Distress Inków - jakoś tak mi się kolory połączyły, jak jeszcze nigdy wcześniej. Fajnie tak dotrzeć do kolorów, których się nigdy wcześniej nie doświadczyło. Wycinki z papierów - Tim, stempel - Tim, no, słowem, nuda. ;)

I've been Timming a lot again recently. :) Entering another Monday Simon Says Stamp challenge - 'Journey' - with a simple tag this time, using Distress Inks. The colours have blended like never before. There's something cool in getting to colours that one has not previously experienced. Paper elements - Tim's, stamp - Tim's, to put it bluntly- boooring. ;)

Stojaczek na szpulki / A spool stand

Nie wiem czy też tak macie, czy to tylko moja przypadłość, ale jeżeli nie mam którychś ze swoim przydasi na widoku, łatwo o nich zapominam. Tak się stało między innymi z kilkoma pięknymi materiałowymi wstążkami, które niedawno odkopałam. Postanowiłam więc zrobić stojaczek na takie skarby, taki, na którym jednocześnie mogłabym wieszać różne kawałki i resztki, które do tej pory lądowały w najróżniejszych miejscach. W tym celu okleiłam drewniane pudełko po jakichś scrapowych elementach - całe pokryłam klejem a potem taśmami washi - trick, którego nauczyłam się gdzieś w internetach od kogoś, kto był na warsztacie u Tima Holtza z shadowboxów Configurations. Taśmą washi okleiłam też kilka drewnianych patyczków (nie mam pojęcia skąd się wzięły :) ). Szpulki postarzyłam Distress Ink Vintage Photo i okleiłam papierami z kolekcji Idea-ology French Industrial. Dodałam też dwie buteleczki - w mniejszej znalazły się już małe Timowe ćwieki, w drugim - nie wiem jeszcze co będzie. Szpulki i buteleczki trzymają się swoich miejsc za pomocą rzepów. Bardzo mnie cieszy ten nowy element na craftowym stole. :)

I don't know if you experience this too or if it's only me, but if I don't have some of my crafting gear out and visible, I quite easily forget about it. That's what happened with some beautiful fabric ribbons that I have recently dug out. I decided to make a stand for them, one that would also let me put away some pieces of ribbons and laces that have so far landed in mostly undefined places. To do this I started by covering a wooden box that used to store some chipboard elements with glue and then with washi tapes - a trick I learned online from someone who in turn learned it at a Configurations shadowbox workshop with Tim Holtz. I also used the washi around some wooden sticks (no idea where these came from :) ). I inked the spools with Vintage Photo Distress Ink and embellished with Idea-ology French Industrial papers. I also added two bottles - the smaller one stores TH mini-fasteners, and I still don't know what I'm going to put in the second one. The spools and the bottles hold on to the box with velcro. I'm really happy to have this addition to my crafting table. :)

Pracę zgłaszam na wyzwania: / I would like to enter this project into:
- Vintage Journey 'A little bit French'
- Simon Says Stamp Monday Challenge 'The one with lots of rules'

 

Kwietniowy tag Tima Holtza - 12 Tags of 2014 - April

Timowe tagi podglądam już od dawna, ucząc się tików i biadoląc nad niedostatkiem mediów w swoim arsenale. Tym razem postanowiłam w końcu zrobić Timowego taga.

I have been following Tim making his tags for quite a while now, learning tricks and whining over media shortages in my arsenal. This time I've finally decided to make a tag.

Wycinankę zastąpiłam tekturką ze Stempel&Kartoon, której najpierw użyłam jako szablonu, wycinając elementy, które potem znalazły się w jej środku. Ze starego papieru książkowego zrobiłam kwiatki i wycięłam gałązki. Zamiast metalowej zawieszki - piórka pod kolor. No i oczywiście poszło mnóstwo Distress Inków. :)

I replaced the die cut shape with a chipboard piece from Stempel&Kartoon, previously having used it as a stencil to cut out the elements that would go inside. I made flowers and cut out leaves from old book paper. Instead of the metal philosophy tag there are some colour-coordinated metal feathers. And of course there was heavy Distress Ink use. :)

SanDee&amelie's Steampunk Challenges - April Challenge / Kwietniowe wyzwanie (DT Project)

Kolejny miesiąc, a z nim kolejne świetne wyzwanie na blogu SanDee&amelie's Steampunk Challenges. Tym razem temat (wydawało by się) prosty - trzeba użyć swojej ulubionej techniki, by stworzyć projekt steampunkowy. Ja miałam pewien problem z wyborem ulubionej techniki - strasznie ciężko było mi wybrać tę 'naj, naj'. W końcu zdecydowałam się na projekt - mediową płaskorzeźbę. Trochę trybików z I Kropki i Stempel&Kartoon i oto jest blejtramik. Zapraszam na wyzwanie! :)

Another month and another great challenge at SanDee&amelie's Steampunk Challenges. This time the theme is (seemingly) simple - you have to use your favourite technique to create a steampunk project. I ha some trouble choosing my favourite technique - it was so difficult for me to choose the 'one and only'. Finally I decided upon a mixed media relief. Some chipboard gears from I Kropka and Stempel&Kartoon and here is the canvas. How about joining our challenge? :)